Finally, Mr. Speaker, there have been consultations among the parties on some motions for which I believe you would find unanimous consent. The first of those which I propose:
That, notwithstanding any standing order or usual practice of the House, an order for second reading and reference to the Standing Committee on Justice and Human Rights of Bill C-526, An Act to amend the Criminal Code (sentencing), be discharged and the bill withdrawn from the order paper.