Mr. Speaker, we have only begun debate. We have already begun with five hours of debate. Then we will send the matter to committee after it is voted on at second reading, at which time members can consider it and send it back for yet more debate in the House of Commons.
I hope the members will consider, for example, the amendments we propose to make to section 18 of the Canada Elections Act to require that Elections Canada inform Canadians of how they can have their names added to the list, how they can vote, which ID they need to take to the polling stations, and the information that is necessary for disabled voters to employ the special tools available to help them vote.