Mr. Speaker, the people of Vaudreuil—Soulanges want to see some transparency, not listen to more rhetoric. This is important information.
After what happened in Lac-Mégantic, we expect and are calling for more transparency from the minister.
Transport Canada chose to grant exemptions to rail companies on matters as crucial as brake tests and safety inspections.
Is the minister going to keep withholding information about the number of exemptions granted and which safety regulations were involved?