Mr. Speaker, I listened carefully to my hon. colleague's speech.
It is all a matter of perspective when it comes to the numbers. One billion is a huge number that really hits home. However, the Fukushima decontamination has cost $250 billion so far, and the cleanup in the Gulf of Mexico has cost over $40 billion. If companies have a limit of $1 billion, this means that 34 million Canadians would have to absorb the other $41 billion in the case of a spill similar to the one in the Gulf of Mexico, or the other $249 billion.
Before we talk about that, could my colleague tell us about any measures in the bill that would allow us to be proactive and avoid such a disaster? We have heard only about the compensation companies would have to pay after the fact, after the disaster has happened.