Mr. Speaker, I thank the hon. member for Portneuf—Jacques-Cartier for her speech.
I wonder if she would care to comment on the fact that the minister responsible for this bill, the Minister of Labour, was asked three times this morning why the government refused to accept an amendment to review this provision for an independent safety board in five years' time, as was proposed by the NDP, and we did not get an answer. There was no explanation given as to why that review would not be permitted and put into the legislation.