Mr. Speaker, I do not understand why the minister would refuse to answer a very simple question. I will try to ask it in the simplest way possible.
Why was recommendation 29 from the Wells report not included in Bill C-5? It is a simple question. Can she answer it?