I see two more members rising to speak to this point. I have taken careful note of the points that were raised in the speech from the member for Victoria while he had the floor.
I will first go to the member for Winnipeg North. However, I do encourage him to limit his remarks to anything new that he feels might need to be added and that may not yet have been made to the chair, and then I will go to the opposition House leader.