Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the second report of the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities in relation to Bill C-3, An act to enact the aviation industry indemnity act, to amend the Aeronautics Act, the Canada Marine Act, the Marine Liability Act and the Canada Shipping Act, 2001 and to make consequential amendments to other Acts.
The committee has studied the bill and has decided to report the bill back to the House without amendment.