The minister may well know that as a minister he does not need to ask for consent from the House, as long as they are in both official languages and as long as they are here. If they are, then he can table away.
The hon. member for Winnipeg North is rising on a point of order.