Mr. Speaker, I would like to take this opportunity to point out that we are having a cordial and quite intelligent debate. All MPs truly want to find a solution to this problem. This should happen more often.
I have a relatively simple question about children who were adopted and presently have the status of their parents, who quite often are white. Can my distinguished colleague guarantee that, in these rather critical cases involving people who quite often do not know much about their past, a special effort will be made to ensure that they do not lose their status?