Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his presentation. I would like to ask him, to his knowledge, how many nations want to negotiate or are currently negotiating to obtain recognized status as a band without a land base.
Does he think that the bill now before us provides for measures that should be put in place in the future or does the bill have shortcomings that need to be corrected immediately?