Mr. Speaker, the member did quite an amazing job skating around the issue. Let us make one thing clear: everyone assembled here today respects and supports the armed forces. To say that this problem should be set aside because it plays down the effective functioning and abilities of the armed forces is merely an attempt to divert the debate.
I will try another approach with my hon. colleague. Does it seem normal to him, yes or no, that resources that belong to such a respectable organization—yes, these are resources that must sometimes provide a framework for the Prime Minister's activities to ensure that they are safe—resources that we value, respect and regard as very important, could suddenly be used as a form of discounted public transportation for the Prime Minister's buddies? That is why this makes absolutely no sense.