Mr. Speaker, with respect to order paper Questions Nos. 309 and 310, responses to which are due today, I wish to table, in both official languages, documents containing the government's responses to those questions.
Mr. Speaker, as a mark of this chamber's honour for the memory of the late member for Whitby—Oshawa, a man who was a distinguished public servant for two decades and a beloved friend and colleague of us all, I move:
That this House do now adjourn.