Mr. Speaker, the troubles with the voter information card are patently evident, and the member can find out about them on Elections Canada's own website. The agency admits that in the last election there were errors in one in six cards. It claims now that it has improved it so that there is an error in one in 12 cards. That leaves millions of people with faulty information on their cards. There are regular reports of people receiving multiple cards and using them to vote multiple times. That, too, can be found on the Elections Canada website. If the member is so interested in consultation, I think he should consult with the facts.
In the House of Commons on April 2nd, 2014. See this statement in context.