Mr. Speaker, I do not think the minister understood that the government's cuts to CBC/Radio-Canada are what led to cuts like the ones to Enquête. Three journalists and one producer will lose their jobs, which will have a direct impact on the quality of the content. Public affairs programs like Enquête play an essential role in democracy. Enquête has exposed cases of abuse, scandals and public money being wasted.
Why does the government continue to make cuts to the public broadcaster when programs like Enquête end up paying the price?