Mr. Speaker, as I said, the government did not make any decisions. These decisions were made by CBC/Radio-Canada. CBC/Radio-Canada made these decisions as a result of the declining number of viewers and advertising revenue. It receives enough money from taxpayers to fulfill its mandate under the Broadcasting Act.
I encourage my colleague to talk to Mr. Lacroix about this.