Mr. Speaker, let me correct myself. I meant to say, of course, that the commissioner of elections will have powers in terms of investigations that are fully consistent with those of all other investigators on similar offences.
As we know, the biggest single reason why people fail to vote is that they are not aware of the various times of when, where, and how they can vote. That is the core responsibility of Elections Canada, and we encourage it to focus on that responsibility and actually reverse the trend we have seen in elections, to see voter turnout go up instead of down.