Before I go to the member for Esquimalt—Juan de Fuca, I want to remind this member and all hon. members, as I have multiple times recently, to address their comments and questions to the Chair and not directly to their colleagues.
The hon. member for Esquimalt—Juan de Fuca.