Mr. Speaker, as I said before, the decisions made and announced by CBC/Radio-Canada have nothing to do with government decisions.
Speaking of CBC/Radio-Canada and broadcasting, the corporation's president himself said that the decline in the number of viewers in specific demographic groups and lower advertising revenues caused this situation. That is why those decisions were made.
Once again, we recommend that our opposition colleagues speak directly to Hubert T. Lacroix from CBC/Radio-Canada.