Mr. Speaker, the member is confusing social housing with affordable housing. They are two completely different things. The question was about social housing agreements.
People who rent an apartment with the help of a housing subsidy do not have the means to buy a so-called affordable house. These agreements are expiring, which is causing some problems. For example, people in Sudbury who were paying less than $400 a month for an apartment are now forced to pay more than $900 in rent.
We are not just talking about mortgages not being renewed. We are talking about rent subsidies and building repairs. That is what my colleague was talking about. He was not talking about so-called affordable housing.