Mr. Speaker, today I would like to pay tribute to the career of Michel Picard, a Radio-Canada mainstay whose voice inspired confidence in the Outaouais since he first arrived here in 1976.
He spent over 40 years in radio and television, and all of those who worked with him will tell you how much they respect and appreciate his passion and integrity. He is our own Bernard Derome.
Michel Picard also spent four decades deeply involved in teaching, in social causes and in the region's cultural scene. He will forever be remembered by the people of Gatineau and Ottawa.
I had the honour and pleasure of interacting with him over the years, both during our many interviews and when we worked together to make things better for local people. Every time we got together, I was touched by his great respect for others and his compassion.
Today, we would like to express our admiration and our appreciation for his unwavering dedication.
I invite all of my colleagues to wish Michel Picard a happy and well-deserved but never restful retirement. Thank you, Michel.