Order. I suggest that the members who do not wish to hear the member for Malpeque's point of order perhaps leave the chamber and come back when they are ready.
The hon. member for Malpeque is raising an issue with the Chair, and I would like to hear the point he is making. I will ask the members who are standing around and talking to take their conversations outside the chamber, calm down a little bit, and then return. The hon. member for Malpeque.