Mr. Speaker, over the last number of years, there have been some 40 different reports, inquiries, and measures taken to identify issues. The reality is that more work needs to be done directly to get to the problem.
Let us look at the actual report, which says:
...Canada has taken determined action to address ongoing aspects of the history of misdealing and harm inflicted on aboriginal peoples in the country, a necessary step towards helping to remedy their current disadvantage.
The report goes on to talk about how Canada has in place numerous laws, policies, and programs. That is what we are continuing to do. That is real action.