Mr. Speaker, I want to thank my colleague for her question. I also want to thank her for the efforts she has made over the past few weeks by our side to get answers from the government, including the answer to the following question. How come what is good for Quebec, Ontario, the Yukon, Manitoba and the competition commissioner is not good for the Commissioner of Canada Elections?
The minister gave only one answer and repeated it like a parrot, as did all his Conservative colleagues. They said that the commissioner has the same power as the police. The police have all sorts of powers and recourse that a commissioner does not. That is like comparing apples and oranges. If we are comparing apples and apples, there is a government that is soft on crime right now and that is the Conservative government.