Mr. Chair, the question was what the change is in the number of unemployed in Canada. I will ask it again.
What is the change in the number of unemployed in Canada from the second quarter of 2008 to the present day?
In the House of Commons on May 14th, 2014. See this statement in context.