Mr. Speaker, what we do not need is haughty, condescending questions from the opposition. What we need is more actual, concrete, substantive, practical action, which is exactly what this government has been doing: 30 justice and public safety initiatives.
We do not need more of the 40 inquiries. What we need is more criminal justice legislation, more programs designed specifically to help women in crisis on and off reserve. We need more efforts to work collaboratively, to continue to work directly with first nations to address these problems. That is exactly what this government is doing.