Before we continue, members should be on their feet when they have the floor and in their seat when they do not. A minute ago we had both members on their feet.
I would ask members to stand when they ask a question and subsequently sit, and I ask the minister to do the same thing.
The hon. member for Skeena—Bulkley Valley.