Mr. Speaker, I encourage the hon. member to listen to the answer, because I did not simply respond to the issue of political satire found in a cartoon, although I suggest that she did before and, once again, spent a disproportionate amount of time attributing great value to this cartoon that she saw in The Globe and Mail.
I would refer the member again to my answer. She can find it in Hansard, where I spoke of the fact that the interim Privacy Commissioner has made recommendations and has already publicly commented. I would remind her, as I did previously, that in the development of this bill and in the development of the proposals contained in the legislation, we consulted extensively with the Privacy Commissioner and others. Their views formulated part of the government's legislation that is before the committee currently.
I note with great interest that this legislation would in fact strengthen and increase the investigative powers of the Privacy Commissioner, and I am sure she would find some great comfort in that fact.