Mr. Speaker, I appreciate the member's remarks and the fact that the official opposition will be voting in support of the bill, as will I. I certainly hope it will pass before we rise this summer, as the hon. member for Oakville has indicated he would like to see.
Would the hon. member for Churchill agree that perhaps at the close of our second reading debate today, we might be able to move for unanimous consent that the bill go straight to committee?