Mr. Speaker, I am pleased to answer my colleague's very specific question. She just reaffirmed a point we have been making since I was elected in 2011. The government introduces omnibus bills, including budget implementation bills, and puts all sorts of things in the same basket.
Then we vote against one specific thing in the budget, when the government is asking us to vote on a group of legislative measures that affect many different things. If I were to vote on specific things that were not part of the omnibus bills, my vote might be quite different.
I think this is rather consistent with what I have been saying today.