Mr. Speaker, since we are talking about liability, I will point out that a railway accident recently occurred in Quebec. Oil was spilled, and it is amazing to see that no one is being held liable for it.
That is amazing. The moment someone arrives with a bill, no one is there to accept it, and it becomes an embarrassing problem. One of the major weaknesses of this bill is that you have to phone a lawyer before you call anyone to clean up, repair and provide compensation. Something is wrong. People are in trouble because someone did not do their job right, and they have to go looking for a lawyer.
I would like my colleague to tell us about that disconnect, about the fact that we in Canada always have to phone a lawyer before calling someone to clean up.