Mr. Speaker, I have a quick question. The interoperability issue, which is in question in clause 11, deserves to be addressed here. In the past, we have addressed it by saying that we strictly believe that we will not involve our military and the members of the military in this type of exercise in other operations. However, in this particular example, this does not seem to be exercised.
I really do not understand the logic in not accepting what we consider to be reasonable amendments to help ameliorate the situation by instructing our personnel to not get involved in this type of activity.