Mr. Speaker, incongruent with the way we handled the situation with the land mine treaty, I wonder if my colleague could comment on the fact that the loopholes within Bill C-6 are certainly not congruent with the way it used to be. Would he like to comment on that, plus the fact that there are other nations that seem to have closed these loopholes without us taking part in it in order to ratify this treaty?
In the House of Commons on May 29th, 2014. See this statement in context.