Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fourth report of the Standing Committee on Finance in relation to its study on the main estimates 2014-2015.
As well, I have the honour to present, in both official languages, the fifth report of the Standing Committee on Finance in relation to Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures. The committee has studied the bill and has decided to report the bill back to the House with amendments.