Mr. Chair, before changing the ratio to 1 in 50, will the minister agree to ask the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities to conduct a study on this subject, as the Conservatives unanimously agreed to do in 2005?
In the House of Commons on May 7th, 2014. See this statement in context.