Mr. Chair, the regulation that Transport Canada is proposing for flight attendants is not as stringent as the recommendation made by Transport Canada's senior managers in 2004 and 2006, which was rejected by two of the minister's predecessors.
Can the minister explain how something that was considered unsafe in 2004 is safe now, 10 years later?