Mr. Speaker, I regret to inform the member that she is mistaken. The data to which she refers has nothing to do with approvals under the temporary foreign worker program.
Moreover, I have been consistent in saying that we do not have general labour shortages. However, we do appear to have sectoral and regional skills gaps, which she, I believe, has herself recognized. We need to do a better job with respect to labour market information generally to inform the public discourse on the skills gap. The key thing is that we all work together to prepare Canadians for the jobs of the future. That is why we are pleased to have delivered the Canada job grant.