Mr. Chair, the minister appreciated what I was driving at, but did not answer the question that I was driving at, which is this. What were the cuts in safety that led to the 3% increase and almost 3,400 accidents across Canada?
However, in any case, does the minister agree with the Transportation Safety Board that all commercial marine vessels should have safety management systems, and that those systems should be certified and audited?