Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from La Pointe-de-l'Île. She does fantastic work for her riding.
To prevent other catastrophes like the one that happened in Lac-Mégantic, the government must make the rules, not let companies do it. That applies to oil pipelines and trains because that is not their goal. As we have already pointed out, their goal is to make a profit. We want to make sure that people and the environment are protected. For all of those reasons, the government has to make the rules, not leave it up to the companies.