Order, please. In about 25 seconds the members of the government can feel free to applaud the member for Gatineau, but I will ask them to wait until then, when she has finished asking the question, and not before then.
The hon. member for Gatineau.
In the House of Commons on May 8th, 2014. See this statement in context.