Mr. Speaker, I have two simple and direct questions for the hon. member.
First, does she agree that a family is an economic unit?
Does the member agree that the family constitutes an economic unit and should be treated as such in the tax code? Second, would an NDP government repeal the policy of income splitting for pensioners?