Mr. Speaker, that is a good question. Has progress been made on all of this? I think it has. I say that because, in and of itself, the Supreme Court gave us our sober second thought on this. It is like a road map that did not exist, and now it is more illustrative. That is why the Prime Minister referred it to the Supreme Court, which we applauded, and now we have this. It is similar to the way the Constitution Act was reformed in 1982. It was not just the Charter of Rights and Freedoms. There were also fundamental ways to change our constitution. That too was a road map in 1982.
My Conservative colleague from eastern Ontario talked about what was done in legislation in 1996 with respect to a regional veto. Slowly but surely we are getting ourselves to a point where we recognize that we have a way of doing it now that is far more descriptive and far more necessary.