House of Commons Hansard #102 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was prostitution.

Topics

Air TransportationOral Questions

3 p.m.

Halton Ontario

Conservative

Lisa Raitt ConservativeMinister of Transport

Mr. Speaker, the carriers from the U.S. and Europe utilize the same standard every day as they fly through our airspace. As a result, there has been a request for a regulation change for a new process. In fact, on May 22, we had a full public consultation on this matter, and I have received a letter from the CUPE president.

In truth, because CUPE is currently suing Transport Canada, it would be inappropriate to meet.

The EnvironmentOral Questions

3 p.m.

NDP

Linda Duncan NDP Edmonton Strathcona, AB

Mr. Speaker, federal scientists have advised that already threatened woodland caribou in northern Alberta may vanish completely if more habitat is lost.

The courts already ruled that the government broke the law by refusing to consider aboriginal treaty rights in deciding not to protect the caribou, and Conservatives sit on their hands while Alberta keeps leasing out these lands for oil sands extraction.

The government claims, even today, that it only supports development that will not harm the environment. Therefore, why is it failing to protect the caribou?

The EnvironmentOral Questions

3 p.m.

Oshawa Ontario

Conservative

Colin Carrie ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of the Environment

Mr. Speaker, our government is committed to protecting our environment. That is why we recently launched the new national conservation plan that will enable Canadians to conserve and restore lands and waters. It will enhance the connections between citizens and natural spaces.

We have also created two national marine conservation areas, three marine protected areas, three national wildlife areas, two national parks, and one historic site. The total area of lands we have protected is an area twice the size of Vancouver Island. We are very proud of that.

Citizenship and ImmigrationOral Questions

3 p.m.

Independent

Maria Mourani Independent Ahuntsic, QC

Mr. Speaker, a few days ago, I personally witnessed the magnitude of the humanitarian tragedy caused by the presence of more than one million Syrian refugees in Lebanon. In northern Lebanon, I saw improvised camps and many children by the roadside, in the suffocating heat and dust, selling the little they have in order to survive.

In July 2013, Canada promised to accept 1,300 Syrian refugees.

As of today, what is the exact number of Syrian refugees who have arrived in Canada?

Citizenship and ImmigrationOral Questions

June 12th, 2014 / 3:05 p.m.

Ajax—Pickering Ontario

Conservative

Chris Alexander ConservativeMinister of Citizenship and Immigration

Mr. Speaker, I can confirm, once again, that 1,150 Syrian refugees have arrived in Canada.

We are also proud to confirm that we intend to accept more. Not long ago, we were proud to welcome, here in Canada, UN High Commissioner Guterres for a long visit. He told us about his organization's plans. We will continue to work with the United Nations and other partners.

The House resumed consideration of the motion that Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures, be read the third time and passed, and of the amendment.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 1Government Orders

3:05 p.m.

The Speaker Andrew Scheer

Pursuant to an order made on Tuesday, May 27, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at the third reading stage of Bill C-31.

Call in the members.

And the bells having rung:

Economic Action Plan 2014 Act, No. 1Government Orders

3:05 p.m.

The Speaker Andrew Scheer

The question is on the amendment.

(The House divided on the amendment, which was negatived on the following division:)

Vote #206

Economic Action Plan 2014 Act, No. 1Government Orders

3:10 p.m.

The Speaker Andrew Scheer

I declare the amendment defeated.

The next question is on the main motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Economic Action Plan 2014 Act, No. 1Government Orders

3:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 1Government Orders

3:10 p.m.

The Speaker Andrew Scheer

All those in favour of the motion will please say yea.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 1Government Orders

3:10 p.m.

Some hon. members

Yea.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 1Government Orders

3:10 p.m.

The Speaker Andrew Scheer

All those opposed will please say nay.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 1Government Orders

3:10 p.m.

Some hon. members

Nay.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 1Government Orders

3:10 p.m.

The Speaker Andrew Scheer

In my opinion the yeas have it.

And five or more members having risen:

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #207

Economic Action Plan 2014 Act, No. 1Government Orders

3:20 p.m.

The Speaker Andrew Scheer

I declare the motion carried.

Before the Thursday question, I think the hon. Minister of International Trade is rising on a point of order.

Canada-Korea Free Trade AgreementRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Abbotsford B.C.

Conservative

Ed Fast ConservativeMinister of International Trade

Mr. Speaker, I have the honour to table, in both official languages, the text of the Canada-Korea Free Trade Agreement.

As members know, this agreement will boost Canada's economy by $1.7 billion and increase Canadian exports to Korea by 32%, creating tens of thousands of jobs for Canadians.

Canada-Korea Free Trade AgreementRoutine Proceedings

3:20 p.m.

The Speaker Andrew Scheer

It being Thursday, the hon. opposition House leader will likely ask the Thursday question, so I will give him the floor now, and ask him to keep in mind the point of order raised by the member for Halifax West last week about the scope of the Thursday question.

The hon. opposition House leader.

Business of the HouseRoutine Proceedings

3:20 p.m.

NDP

Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC

Mr. Speaker, that is exactly what I wanted to discuss with you. In last week's Hansard, two minutes were dedicated to questions, and that is a part of the principle of the Thursday question. However—

Business of the HouseRoutine Proceedings

3:20 p.m.

The Speaker Andrew Scheer

Order, please. I need to cut off the hon. member. I am getting indications that the interpretation may not be working.

The hon. opposition House leader.

Business of the HouseRoutine Proceedings

3:25 p.m.

NDP

Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC

Mr. Speaker, I hope that all of this time does not count for my Thursday question. It will be the longest Thursday question in history.

Last week, there was a half-page of questions and five pages of answers. The principle is sort of like that for a committee of the whole. We ask questions and the government has a little more time to answer them. However, it does not extend to four or five pages of answers.

I have two figures for this week. First, the number 93 represents the number of shifts missed by the Conservatives since we began night shifts. Ninety-three. It is appalling when you think about all the nurses, construction workers and servers who show up for their shift to do their job.

The other figure I would like to mention is the number of rejected bills. Of course, the government House leader said last week that we have to churn those widgets out and then we can take a break. However, the reality is that quality control is the most important aspect. Having worked in factories and having worked as a manual labourer—I am very proud of my background and my family's background—I know that quality control is exceedingly important.

The problem is that the government, over the last year or two, has had the poorest record of product recall in Canadian parliamentary history. It has had more bills rejected by the courts, and it has had to reintroduce legislation to fix the problems in previous legislation that it has introduced. The government has a problem with quality control, and that is why we are proud, as NDP members in the House, to contribute to that quality control by offering more amendments than has any other opposition in parliamentary history to fix the mistakes the Conservatives have made.

My Thursday question is very simple. In the seven days that we have available to us until next Friday, June 20, what steps is the government going to take to bring that quality control under control and to work with the opposition so that it does not have any more badly botched bills or bills that are rejected by the courts and so that it does not have to introduce legislation to fix the problems with the existing bills? Will the government actually work with the opposition over the seven days remaining to us?

Business of the HouseRoutine Proceedings

3:25 p.m.

York—Simcoe Ontario

Conservative

Peter Van Loan ConservativeLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I am pleased to have another opportunity to respond to the Thursday question from the hon. member for Burnaby—New Westminster.

I know how proud he claims to be about showing up to work. In fact, though, the New Democrats seem to have a spotty record on that. Last evening, that very member rose to speak to our government's bill to protect our communities and exploited persons—that is Bill C-36—and after one whole minute he moved to adjourn the House. He said we should all go home. Maybe that is the parliamentary equivalent of taking one's ball and wanting to go home when one is unhappy with how things are going in another meeting.

In any event, we did all dutifully troop into the House to vote on that at 6 p.m. However, what was very revealing was that only 61 of those 98 New Democrats stood in their places to vote. A few of them were missing their shifts, oddly. We did not find that on the Conservative side. In fact, we just had two votes in the House, and the number of New Democrats who were not standing in their places was very similar to that.

Therefore, when I ask myself who is not showing up for work, I can say it is not the Conservatives not showing up; it is, in fact, the New Democrats.

However, following the popular acclaim of last week's Thursday statement, I would like to recap what we have actually accomplished in the House since last week in terms of the legislative agenda.

Bill C-37, the riding name change act, 2014, which was compiled and assembled through the input of all parties, was introduced and adopted at all stages.

Bill C-31, the economic action plan, act no. 1, was adopted at both report stage and, just moments ago, at third reading.

Bill C-24, the strengthening Canadian citizenship act, was concurred in at report stage.

Bill C-20, the Canada-Honduras economic growth and prosperity act, was passed at third reading. Of course, the NDP tried to slow down its passage, but Conservatives were able to get around those efforts, as I am sure the 50 New Democrats on vigil in the House last night fondly appreciate, and we were able to extend our hours because there were, again, not even 50 New Democrats here in the House to stand in their places to block that debate as they wanted to, so we did finish the Canada-Honduras bill that night and were able to vote on it.

The government's spending proposals for the year were adopted by the House, and two bills to give these plans effect, Bill C-38 and BillC-39, were each passed at all stages.

Bill C-22, the energy safety and security act, was reported back from committee, and several other reports from committees were also tabled. As I understand, we will see Bill C-17, the protecting Canadians from unsafe drugs act, reported back from the health committee in short order.

Finally, this morning we virtually unanimously passed a motion to reappoint Mary Dawson as our Conflict of Interest and Ethics Commissioner.

Sadly, though, the New Democrats did not heed my call last week to let Bill C-32, the victims bill of rights act, pass at second reading. We were treated, sadly, to only more words and no deeds from the NDP.

Turning to the business ahead, I am currently anticipating the following debates. This afternoon and tonight, we will finish the debate on Bill C-36, the Protection of Communities and Exploited Persons Act, at second reading. That will be followed by third reading of Bill C-24 and second reading of Bill C-35, Justice for Animals in Service Act (Quanto's Law).

Tomorrow morning, we will debate Bill C-24, if necessary, and Bill C-18, Agricultural Growth Act, at second reading. After question period, we will get back to Bill C-32, and give the NDP one more chance to send the victims bill of rights to committee.

The highlight of Monday is going to be the report stage of Bill C-6, the Prohibiting Cluster Munitions Act. Tuesday’s feature debate will be Bill C-2, the Respect for Communities Act, at second reading. Wednesday will see us finish third reading, I hope, of Bill C-6. During the additional time available those days—in addition to Thursday and Friday of next week—I will schedule any unfinished debates on Bill C-18, Bill C-32 and Bill C-35.

I will also try to schedule debates on Bill C-22 and Bill C-17, as well as other bills, such as Bill C-3, Safeguarding Canada's Seas and Skies Act, at third reading; Bill C-8, Combating Counterfeit Products Act, at third reading; Bill C-12, Drug-Free Prisons Act, at second reading; Bill C-21, Red Tape Reduction Act, at second reading; Bill C-26, Tougher Penalties for Child Predators Act, at second reading; Bill S-2, Incorporation by Reference in Regulations Act, at second reading; Bill S-3, An Act to amend the Coastal Fisheries Protection Act, at second reading; and Bill S-4, Digital Privacy Act—which I understand we will receive shortly from the other place—at second reading.