Mr. Speaker, I listened closely to my colleague's speech.
She was lamenting the fact that the government has not sent this bill to committee in order to hear from experts. It is very important to hear the opinions and comments of experts from across the country. That is why we do not want to add to her filibuster on this bill. It is very important for this bill to get to committee.
Perhaps the hon. member could explain why the NDP wants to have this filibuster. This is going to delay the arrival of witnesses and experts who will add their views to this important debate to improve things for victims in Canada.