Mr. Speaker, in answer to the member's question, I would agree that there should have been several bills rather than just one and that this bill should have been studied in detail to determine the implications. We are very concerned about the fact that we will not be able to do a thorough study of this bill.
I agree with my colleague that we should be concerned about the cursory treatment of these issues and the lack of opportunity to study the minor repercussions that could end up being quite significant.