During the request for questions and comments, it would have been a government member's turn. I had not seen this hon. member. I had started to call the name of another hon. member when the other hon. member brought to my attention that it was in fact his turn.
The Chair will review the tape to see if there is a need to come back to clarify this. At this point, the floor goes to the hon. member for Etobicoke—Lakeshore.