Mr. Speaker, I am sure we will wrap things up in the House before summer. I would really like to thank my colleague from La Pointe-de-l'Île for her speech.
Thanks to the perspective she brought to this issue, I noticed some similarities with the government's decision to remove long guns from the gun registry. For years, the Conservative government basically granted an amnesty to gun owners who did not register their weapons. It completely undermined the gun registry, which is practically a way of breaking the law.
Listening to my colleague, I realized that the same kind of thing is happening with the bill before us. It was introduced to prevent new sites from opening and to close the existing site in Vancouver even though the court ordered the minister to keep it open.
I would like my colleague to share her views on this approach to getting around rulings and the courts.