Mr. Speaker, as much as I enjoy the member for Bruce—Grey—Owen Sound and his eloquent French, I think there is a question of consistency here. We had discussion earlier in the week about every member being in the House to hear the entire question. If what you are saying, Mr. Speaker, is that a member only has to hear part of the question, that is quite a different interpretation than we have heard in the past.
The member for Bruce—Grey—Owen Sound was honest that he came in partway through the question, so the issue really is if—