Mr. Speaker, I thank my colleague from Chambly—Borduas for his speech on a very important report. This sector too often gets neglected in our society.
Less than two years ago in Beauport—Limoilou, we inaugurated a modern arena that has two skating rinks. It is very useful and meets the needs of the people of Beauport. In addition, Quebec City will be breaking ground on a centre that houses indoor soccer fields.
Municipalities are certainly doing their part, but the government is clearly just wasting money with a tax credit that ultimately does not do anything for a large portion of the population.
Could my colleague give us more details on how the government's priorities are creating a problem with respect to providing active support to amateur sport?