Mr. Speaker, the preamble to the bill suggests that the only exceptions to this rule would be in cases where public health and safety or the Canadian economy are affected. Which one would win when it is both? If we are making a regulation for public health and safety, but to make that regulation would hurt, say, a railway company, which in turn would hurt the Canadian economy, do we then abandon the regulation? Which one would win?
In the House of Commons on June 19th, 2014. See this statement in context.